- వాస్తవానికి 'లే మోరిబాండ్' ('ది డైయింగ్ మ్యాన్'), దీనిని 1961 లో బెల్జియన్ కవి-స్వరకర్త జాక్వెస్ బ్రెల్ ఫ్రెంచ్‌లో వ్రాసి ప్రదర్శించారు. అమెరికన్ కవి రాడ్ మెక్‌కెన్ సాహిత్యాన్ని ఆంగ్లంలోకి అనువదించారు మరియు 1964 లో కింగ్‌స్టన్ త్రయం విడుదల చేసింది పాట యొక్క మొదటి ఆంగ్ల భాషా వెర్షన్. ఇది టెర్రీ జాక్స్ విన్న వెర్షన్, ఇది అతని ప్రదర్శనకు ఆధారం అయ్యింది.
టెర్రీ జాక్స్‌తో ఒక సాంగ్‌ఫాక్ట్స్ ఇంటర్వ్యూలో, తన వెర్షన్ విడుదలైన తర్వాత, అతను పాటలు రాయడం గురించి తనకు చెప్పిన జాక్వెస్ బ్రెల్‌తో కలిసి బ్రస్సెల్స్‌లో డిన్నర్ చేశాడని చెప్పాడు. 'ఇది తన ప్రాణ స్నేహితుడు తన భార్యను చిత్తు చేస్తున్నందున గుండె పగిలి చనిపోతున్న వృద్ధుడి గురించి' అని జాక్స్ చెప్పాడు. అతను దీనిని టాంజియర్స్‌లోని వేశ్యగృహంలో వ్రాసాడు మరియు పదాలు చాలా భిన్నంగా ఉన్నాయి. ఈ పాట వాస్తవానికి అతను వేదికపై చేసేవాడు మరియు ఇది మార్చి రూపంలో ఉంది, 'బోమ్ బా DUM, బొమ్ బ DUM.' చాలా భిన్నమైన విషయం. ఈ వృద్ధుడు విరిగిపోయిన హృదయంతో చనిపోతున్నాడు మరియు అతను తనను మోసం చేసిన తన పూజారి మరియు అతని ప్రాణ స్నేహితుడు మరియు అతని భార్యకు వీడ్కోలు పలికాడు. ఆమె పేరు ఫ్రాంకోయిస్, మరియు అది ఇలా ఉంది, 'ఆడియూ, ఫ్రాంకోయిస్, నా నమ్మకమైన భార్య, మీరు లేకుండా నేను ఒంటరి జీవితాన్ని గడిపేవాడిని. మీరు చాలాసార్లు మోసం చేసారు, కానీ చివరికి నేను మిమ్మల్ని క్షమించాను, అయినప్పటికీ మీ ప్రేయసి నా స్నేహితుడు. ' - జాక్వెస్ బ్రెల్ ఒరిజినల్ వెర్షన్ చాలా భయంకరమైనది, కానీ జాక్స్ తన పాటను తిరిగి రూపొందించడానికి తీవ్రమైన స్ఫూర్తిని పొందాడు: అతని మంచి స్నేహితుడు లుకేమియాను అభివృద్ధి చేశాడు మరియు జీవించడానికి కేవలం ఆరు నెలలు మాత్రమే ఇచ్చారు. 'నాలుగు నెలల్లో అతను వెళ్ళిపోయాడు' అని జాక్స్ మాకు చెప్పాడు. 'అతను నాకు చాలా మంచి స్నేహితుడు, నా ప్రాణ స్నేహితులలో ఒకడు, అతను చెప్పిన మొదటి వ్యక్తి నేను అని అతను చెప్పాడు. విరిగిన హృదయంతో చనిపోతున్న వృద్ధుడి పాట నాకు గుర్తుంది, మరియు నాకు కొన్ని శ్రావ్యత నచ్చింది మరియు అక్కడ ఏదో ఉంది. నేను అతని గురించి పాటను తిరిగి వ్రాసాను. '
- ఈ పాటను విడుదల చేయడానికి ముందు, టెర్రీ జాక్స్ తన స్వదేశమైన కెనడాలో గణనీయమైన విజయాన్ని సాధించాడు, అతని భార్య సుసాన్‌తో కలిసి ది పాపీ ఫ్యామిలీలో సగం మంది ఉన్నారు. అతను ది బీచ్ బాయ్స్‌తో స్నేహం చేశాడు, వారి కోసం ఒక పాటను ఉత్పత్తి చేయమని అతన్ని అడిగాడు - జాక్స్ చేసినందుకు గౌరవించబడినది. టెర్రీ వారికి 'సీజన్స్ ఇన్ ది సన్' అనే అమరికను ప్లే చేసాడు మరియు దానిని రికార్డ్ చేయాలని సూచించాడు, ఎందుకంటే ఇది వారి సామరస్యాలతో మరియు కార్ల్ విల్సన్ పాడే లీడ్‌తో అద్భుతంగా అనిపిస్తుంది.
టెర్రీ బ్రియాన్ విల్సన్ ఇంటికి వెళ్లింది మరియు వారు పాటపై పని చేయడం ప్రారంభించారు. విల్సన్ ఎల్లప్పుడూ వారి నిర్మాతగా ఉండేవాడు, మరియు పాటను పరిపూర్ణం చేయాలనుకుంటే పాట కోసం నెలలు గడపవచ్చు. ఇవి టెర్రీ సెషన్‌లు, కానీ బ్రియాన్ స్వాధీనం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించారు.
'విషయం ఎన్నటికీ పూర్తి కాలేదు' అని మా ఇంటర్వ్యూలో జాక్స్ చెప్పారు. 'బ్రియాన్ టేప్‌ని పట్టుకుని కొన్ని వస్తువులను జోడించాలనుకున్నాడు, మరియు ఇంజనీర్ టేప్‌ను రాత్రికి ఇంటికి తీసుకెళ్లాలి, తద్వారా బ్రియాన్ దానిని పట్టుకోలేడు. ఇది కొనసాగుతూనే ఉంది, మరియు నేను దాదాపుగా నాడీ బ్రేక్డౌన్ కలిగి ఉన్నాను ఎందుకంటే నేను ఈ విషయంలో చాలా శక్తిని పెడతాను మరియు ఒత్తిడి నన్ను నిజంగా పొందుతోంది. కాబట్టి నేను, 'నేను దీనిని పూర్తి చేయలేను. నేను మీ అందరినీ ఇక్కడకు చేర్చలేను. ' కాబట్టి అది ఎన్నటికీ పూర్తి కాలేదు. '
అయితే, సెషన్‌లు జాక్స్ కోసం పూర్తిగా కడగడం కాదు. అతను అల్ జార్డిన్‌తో కలిసి నేపథ్య గాత్రంలో పనిచేశాడు మరియు పాటను స్వయంగా రికార్డ్ చేసినప్పుడు అతను ఉపయోగించే ఏర్పాటును రూపొందించాడు. - 1973 లో, ఈ పాట జాక్స్ యొక్క రెండవ సింగిల్ ('కాంక్రీట్ సీ' అతని మొదటిది) గా విడుదలైంది, మరియు ఇది మూడు వారాల పాటు అమెరికాలో #1 స్థానంలో నిలిచింది మరియు UK చార్టులో అగ్రస్థానంలో నిలిచింది.
టెర్రీ దీనిని తన సొంత లేబుల్ అయిన గోల్డ్ ఫిష్ రికార్డ్స్‌లో విడుదల చేశాడు మరియు కెనడియన్ చరిత్రలో అత్యధికంగా అమ్ముడైన సింగిల్‌గా నిలిచినప్పుడు ఆశ్చర్యపోయాడు: 285,000 కాపీలు వారాల వ్యవధిలో అమ్ముడయ్యాయి. బెల్ రికార్డ్స్ వైస్ ప్రెసిడెంట్ డేవ్ కారికో రికార్డు విని, వాంకోవర్ వెళ్లి, అమెరికన్ హక్కులను హరించారు. US లో బెల్ పాటను విడుదల చేసింది, మరియు ఫిబ్రవరి 14, 1974 న, ఇది ఒక మిలియన్ కాపీలకు పైగా అమ్మకాల కోసం మొదటి RIAA గోల్డ్ అవార్డును సంపాదించింది. చివరికి, ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లోనే మూడు మిలియన్లకు పైగా కాపీలను విక్రయించింది. ప్రపంచవ్యాప్తంగా, ఈ సంఖ్య ఆరు మిలియన్లకు పైగా ఉంది. - తన జీవితాన్ని పంచుకున్న ప్రియమైనవారికి వీడ్కోలు పలికి, చనిపోతున్న వ్యక్తి కథ 'సీన్స్ ఇన్ ది సన్'. టెర్రీ రికార్డింగ్ బయటకు రాకముందే, జాక్వెస్ బ్రెల్ తన ప్రజాదరణ యొక్క గరిష్ట స్థాయి వద్ద రిటైర్ అయ్యాడు. ప్రపంచవ్యాప్తంగా అభిమానులు ఆశ్చర్యపోయారు, కానీ స్వరకర్త ఎటువంటి కారణం ఇవ్వలేదు. చివరగా, నిజం వెల్లడైంది: క్యాన్సర్‌కి వ్యతిరేకంగా నిశ్శబ్దంగా, ఆరు సంవత్సరాల యుద్ధం తరువాత, బ్రెల్ వ్యాధికి గురై అక్టోబర్ 9, 1978 న మరణించాడు.
- ఈ పాట నుండి అతను సంపాదించిన డబ్బుతో, జాక్స్ ఒక పడవను కొనుగోలు చేసాడు, దానికి అతను 'సీజన్స్ ఇన్ ది సన్' అని నామకరణం చేశాడు. అతను అలాస్కా మరియు కెనడా యొక్క పశ్చిమ తీరం పైకి మరియు క్రిందికి ప్రయాణించడం ప్రారంభించాడు మరియు దారిలో కొన్ని వెల్లడించాడు. 'ఇది బొట్టుతో తయారు చేయలేదని నేను గ్రహించడం ప్రారంభించాను' అని ఆయన మాకు చెప్పారు. 'ఇది దేవుడు చేసినది.'
టెర్రీ క్రిస్టియన్ అయ్యాడు మరియు ప్రకృతిని కాపాడాలనే తపన ప్రారంభించాడు. అతను సంగీతాన్ని వదులుకున్నాడు మరియు పర్యావరణ కార్యకర్త అయ్యాడు, కెనడియన్ పేపర్ మిల్లులతో పోరాడతాడు, అతను విషాన్ని పారవేసి అడవులను నాశనం చేస్తున్నాడని ఆరోపించాడు. అతను ఈ అంశంపై కొన్ని సినిమాలు చేశాడు ముఖం లేనివారు మరియు ప్రేమ యొక్క వెచ్చదనం: సోఫీ థామస్ యొక్క 4 సీజన్లు , అతని సంగీత విజయాల ద్వారా కెనడాలో నిరాడంబరమైన జీవనశైలిని కొనసాగిస్తున్నారు.
టెర్రీకి, పర్యావరణవేత్తగా మారడం అనేది నైతిక అత్యవసరం మాత్రమే కాదు, అతని కెరీర్‌ని నిర్వచించడానికి వచ్చిన ఈ పాటలోని పతనంతో వ్యవహరించే మార్గం. 'నేను పర్యావరణవేత్తగా పేరు తెచ్చుకున్నాను, ఇది నా లేబుల్‌ని వదిలించుకున్న ఏకైక విషయం' అని ఆయన చెప్పారు. 'నేను అంతకు ముందు' సూర్యుని కాలాలు '.' - పాటలను అనువదించిన రాడ్ మెక్‌కుయెన్, జాక్వెస్ బ్రెల్‌తో పాటలో క్రెడిట్ రచయిత. టెర్రీ జాక్స్ కొన్ని ముఖ్యమైన సంగీత మార్పులు చేసాడు మరియు పూర్తిగా భిన్నమైన చివరి పద్యం వ్రాసాడు, కానీ అతను పాటల రచయిత క్రెడిట్ పొందలేదు, ఎందుకంటే అతను దానిని ఎప్పుడూ క్లెయిమ్ చేయలేదు. ఆ సమయంలో తాను దాని గురించి ఆలోచించలేదని, మరియు పాట రాయల్టీని సృష్టించే హిట్ అవుతుందని ఊహించలేదని జాక్స్ చెప్పాడు.
- జాక్స్ యొక్క మునుపటి సమూహం, ది పాప్పీ ఫ్యామిలీ, 'ఏ విధంగా వెళ్తున్నది బిల్లీ?' తో #2 హాట్ 100 హిట్ సాధించింది. 1970 లో, 'దట్స్ వేర్ ఐ వెంట్ రాంగ్' ( #పాటలు జాక్స్ రాసినవి) తో #29 కూడా చేసింది. 'సీజన్స్ ఇన్ ది సన్' హిట్ తరువాత, అతను రాడ్ మెక్‌కెన్ రాసిన ఇంగ్లీష్ అనువాదంతో ఆంథర్ జాక్వెస్ బ్రెల్ పాటను రికార్డ్ చేశాడు: 'ఇఫ్ యు గో అవే.' దీనికి ఫ్రెంచ్ టైటిల్ 'నే మి చాలా పాస్' ఉంది, దీనిని అక్షరాలా 'డోంట్ లీవ్ మి' అని అనువదిస్తారు. ఇది యుఎస్‌లో #68 స్థానానికి చేరుకుంది.
- టెర్రీ జాక్స్ ప్రకారం, ఒక యువ డేవిడ్ ఫోస్టర్ కొంచెం పియానో వాయించాడు మరియు ఈ పాటలో కొంత ఇంజనీరింగ్ చేసాడు, అతని నిర్దిష్ట రచనలు 'ప్రతిచోటా పువ్వులు' లైన్ తర్వాత పియానో ఆర్పెగ్గియో, మరియు 'గుడ్‌బై పాపా తర్వాత బాస్‌ను రెట్టింపు చేయండి, దయచేసి ప్రార్థించండి నేను 'లైన్.
తోటి కెనడియన్ అయిన ఫోస్టర్ పాటల రచయిత, నిర్మాత మరియు సంగీతకారుడిగా అనేక విజయాలను అందించారు. అతని క్రెడిట్‌ల నమూనా:
-ఆల్ -4-వన్ ఉత్పత్తి చేస్తోంది నేను ప్రమాణం చేస్తున్నా . '
- 'మోర్నిన్' ఒరిజినల్ వెర్షన్ రాయడం మరియు రికార్డ్ చేయడం. '
- చికాగో హిట్ కో-రైటింగ్ ' మీరే స్ఫూర్తి . '
'క్రిస్టోఫోరిస్ డ్రీమ్' అనే కంపోజిషన్‌కు ప్రసిద్ధి చెందిన పియానిస్ట్ డేవిడ్ లాంజ్, 'సీజర్స్ ఇన్ ది సన్' కు ఫోస్టర్ కాదు, ఆ రచనలు చేశాడని పేర్కొన్నాడు.
'సూర్యరశ్మిలో నేను ఆడిన వాటిని అతను వివరిస్తాడు, కానీ డేవిడ్ ఫోస్టర్ ఈ భాగాన్ని పోషించాడని లాంజ్ సాంగ్‌ఫాక్ట్‌లకు చెప్పాడు. 'ఆ సమయంలో డేవిడ్ కూడా వాంకోవర్‌లో నివసిస్తున్నాడు, మరియు అతను స్కైలార్క్‌ను కలిపి, స్కైలార్క్‌లో నా మునుపటి మెర్క్యురీ రికార్డ్స్ బ్యాండ్, బ్రహ్మం: డ్యూరిస్ మాక్స్‌వెల్, డ్రమ్మర్, మరియు కీబోర్డు వాద్యకారుడు, రాబి కింగ్‌తో కలిసి పనిచేస్తున్నాడు. Inతువులు సూర్యునిలో. ' డేవిడ్ కూడా ఆ సమయంలో స్కైలార్క్ కోసం పాటలు వెతుకుతూ నా అపార్ట్‌మెంట్ చుట్టూ వస్తున్నాడు, కాబట్టి అవును, మనమందరం ఒకే సమయంలో ఒకే చోట ఉన్నాము, కానీ టెర్రీ మా ఇద్దరిని కలిపినట్లుగా అనిపిస్తుంది.
ఆ సమయంలో డేవిడ్ మరియు నేను ఇద్దరూ రాబోతున్న పియానిస్టులు, మరియు సెషన్స్ ఆఫ్ ది సన్‌లో నేను ఆడిన సెషన్‌లో, టెర్రీ నా పాటలలో ఒకదానిపై రికార్డ్ పియానో కూడా చేసాడు, అతను కొంచెం తిరిగి వ్రాసాడు, 'ఫైర్ ఆన్ ది స్కైలైన్, 'కోసం సూర్యునిలో రుతువులు LP
మెర్క్యురీ రికార్డ్స్‌తో సమస్యలను నివారించడానికి అతను నన్ను నకిలీ రచయితల పేరును (ఫ్రాంక్లిన్ వెస్లీ) ఉపయోగించాడు. ఆ పాట మరియు అతని భార్య సుసాన్ కోసం రికార్డ్ చేసిన నా పాటలు అతని గాన్ ఫిషింగ్ మ్యూజిక్ పబ్లిషింగ్ కంపెనీలో ప్రచురించబడ్డాయి. ' - సింగిల్ యొక్క బి-సైడ్ 'పుట్ ది బోన్ ఇన్' అనే పాట, ఇది ఒక కసాయి దుకాణంలో ఒక మహిళ గురించి వివరించింది, స్పష్టంగా ఆమె కుక్కపిల్ల కారును ఢీకొట్టినందున ఆమె కోసం 'ఎముక పెట్టండి' అని కసాయిని వేడుకుంది . ' చివరలో, సాహిత్యం ఇలా చెబుతోంది: 'ఎముకను లోపల ఉంచండి, ఆమె మరోసారి అరిచింది.'
రిక్ - కాటన్వుడ్, AZ - UK లో, వెస్ట్‌లైఫ్ 1999 క్రిస్మస్ #1 ను వారి డబుల్-ఎ-సైడ్ 'ఐ హేవ్ ఎ డ్రీమ్' మరియు వారి పాటతో కవర్ చేసింది. 1979 లో 'ఐ హావ్ ఎ డ్రీమ్' నిజానికి అబ్బా #2 హిట్. ఇది UK చార్టులో అగ్రస్థానంలో ఉన్నప్పుడు, 1962 లో ఎల్విస్ ప్రెస్లీ తర్వాత అదే సంవత్సరంలో వెస్ట్‌లైఫ్ 4 #1 లు సాధించిన మొదటి చర్యగా నిలిచింది.
- నిర్వాణ ఈ పాట యొక్క వెర్షన్ చేసింది, కానీ అది 2004 వరకు కనిపించలేదు ది లైట్స్ అవుట్‌తో అవుట్ బాక్స్ సెట్.
క్రిస్ - డ్రాకట్, MA - టెర్రీ యొక్క ప్రతిభ పాటల రచన, నిర్మాణం మరియు ఏర్పాట్లలో ఉంది - అతను తనను తాను మంచి గాయకుడిగా భావించడు మరియు అతని స్వర ప్రతిభకు ఎన్నడూ పేరు పొందలేదు. అతను తన సొంత విషయాలను వ్యక్తీకరణ సాధనంగా పాడటం మొదలుపెట్టాడు: అతను ది పాప్పీ ఫ్యామిలీ కోసం పాటలు రాసినప్పుడు, అతను లింగాన్ని మార్చవలసి వచ్చింది ఎందుకంటే అవి అతని భార్య సుసాన్ చేత పాడబడ్డాయి.
గానం విషయానికి వస్తే అతని లోపాలను గ్రహించినప్పటికీ, టెర్రీ 1974 సంవత్సరంలో పురుష గాయకుడిగా జూనో అవార్డు (కెనడియన్ గ్రామీలు) గెలుచుకున్నాడు. ఈ పాట సమకాలీన సింగిల్ ఆఫ్ ది ఇయర్ మరియు పాప్ మ్యూజిక్ సింగిల్ ఆఫ్ ది ఇయర్, మరియు ఉత్తమ అమ్మకాలు ఒంటరి.
