- ఇది సోలో ఆర్టిస్ట్గా హారిసన్ యొక్క మొదటి సింగిల్ మరియు ఇది అతని అతిపెద్ద హిట్. పాట అతను చదువుతున్న తూర్పు మతాల గురించి.
ఒక హిట్ పాట కోసం చాలా అసాధారణమైనది, హారిసన్ 'హరే కృష్ణ... కృష్ణ, కృష్ణ' అని పాడేటప్పుడు హిందూ మంత్రంలోని కొంత భాగాన్ని లిరిక్లో పునరావృతం చేస్తాడు. సంగీతానికి సెట్ చేసినప్పుడు, ఈ మంత్రం సాధారణంగా భగవంతుని పిలుపు వలె పనిచేసే మంత్రంలో భాగం. హారిసన్ విశ్వాసం కోసం ఒక క్రైస్తవ పిలుపుతో దీనిని జోక్యం చేసుకున్నాడు: 'హల్లెలూయా' - అతను 'హల్లెలూజా మరియు హరే కృష్ణ ఒకటే విషయం' అని ఎత్తి చూపాడు.
డాక్యుమెంటరీలో ది మెటీరియల్ వరల్డ్ , హారిసన్ ఇలా వివరించాడు: 'మొదట, ఇది చాలా సులభం. మంత్రం గురించిన విషయం, మీరు చూడండి... మంత్రాలు అంటే, వారు దానిని ఒక అక్షరంలో పొదిగిన ఆధ్యాత్మిక ధ్వని కంపనం అంటారు. దానిలో ఈ శక్తి ఉంది. ఇది కేవలం హిప్నోటిక్ మాత్రమే.' - 1971లో, బ్రైట్ ట్యూన్స్ మ్యూజిక్ హారిసన్పై దావా వేసింది ఎందుకంటే ఇది 1963 షిఫాన్స్ హిట్ 'హి ఈజ్ సో ఫైన్' లాగా ఉంది. బ్రైట్ ట్యూన్స్ ది టోకెన్లచే నియంత్రించబడింది, వారు 'హి ఈజ్ సో ఫైన్' రికార్డ్ చేసిన నిర్మాణ సంస్థను స్థాపించినప్పుడు వారు దానిని స్థాపించారు - వారు పాట ప్రచురణ హక్కులను కలిగి ఉన్నారు.
కోర్టు కేసు సందర్భంగా, హారిసన్ తాను పాటను ఎలా కంపోజ్ చేశాడో వివరించాడు: అతను డిసెంబర్ 1969లో డెన్మార్క్లోని కోపెన్హాగన్లో డెలానీ మరియు బోనీ బృందంతో కలిసి ఒక ప్రదర్శనను ఆడుతున్నట్లు చెప్పాడు, అతని పియానో ప్లేయర్ బిల్లీ ప్రెస్టన్ (కొంతమంది బీటిల్స్కు సహకరించారు. రికార్డింగ్లు). విలేఖరుల సమావేశం తర్వాత జారిపడి, 'హల్లెలూజా' మరియు 'హరే కృష్ణ' అనే పదాల చుట్టూ కొన్ని గిటార్ తీగలను ప్లే చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు ఈ పాట రాయడం ప్రారంభించానని హారిసన్ చెప్పాడు. ఆ తర్వాత అతను పాటను బ్యాండ్కి తీసుకువచ్చాడు, అతను సాహిత్యంతో వచ్చినప్పుడు దాన్ని పని చేయడంలో అతనికి సహాయం చేశాడు. అతను లండన్కు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, హారిసన్ బిల్లీ ప్రెస్టన్ ఆల్బమ్లో పనిచేశాడు ప్రోత్సాహకరమైన పదాలు . వారు ఆల్బమ్ కోసం పాటను రికార్డ్ చేసారు, ఇది ఆపిల్ రికార్డ్స్లో తరువాత 1970లో విడుదలైంది మరియు పాట యొక్క శ్రావ్యత, పదాలు మరియు సామరస్యం కోసం హారిసన్ కాపీరైట్ దరఖాస్తును దాఖలు చేశారు. ప్రెస్టన్ యొక్క సంస్కరణ ఆల్బమ్ కట్గా మిగిలిపోయింది మరియు ఇది హారిసన్ యొక్క సింగిల్ భారీ విజయాన్ని సాధించింది మరియు దావాను రేకెత్తించింది, ఇది ఫిబ్రవరి 10, 1971న ఆ పాట చార్ట్లో ఉండగానే దాఖలు చేయబడింది.
తదుపరి సాక్ష్యంలో, హారిసన్ తనకు 'మై స్వీట్ లార్డ్' ఆలోచనను ది ఎడ్విన్ హాకిన్స్ సింగర్స్ 'ఓహ్ హ్యాపీ డే' నుండి వచ్చినట్లు పేర్కొన్నాడు, 'అతను చాలా బాగున్నాడు' కాదు.
కేసు దాఖలు చేయబడినప్పుడు, హారిసన్ మేనేజర్ అలెన్ క్లైన్, అతను అతని తరపున బ్రైట్ ట్యూన్స్తో చర్చలు జరిపాడు. బ్రైట్ ట్యూన్స్ రిసీవర్షిప్లోకి వెళ్లినప్పుడు కేసు ఆలస్యమైంది మరియు 1976 వరకు వినబడలేదు. ఈలోగా, హారిసన్ మరియు క్లీన్ చేదు పద్ధతిలో విడిపోయారు మరియు క్లైన్ బ్రైట్ ట్యూన్స్ను సంప్రదించడం ప్రారంభించాడు. జనవరి 1976లో $148,000కి కేసును పరిష్కరించుకోవాలని హారిసన్ ప్రతిపాదించాడు, కానీ ఆ ప్రతిపాదన తిరస్కరించబడింది మరియు కేసు కోర్టుకు వచ్చింది.
వివిధ నిపుణుల సాక్షులు సాక్ష్యమివ్వడంతో విచారణ ఫిబ్రవరి 23-25 వరకు జరిగింది. కేసుకు కీలకం రెండు పాటల సంగీత నమూనా, ఈ రెండూ రెండు సంగీత మూలాంశాలపై ఆధారపడి ఉన్నాయి: 'G-E-D' మరియు 'G-A-C-A-C.' 'హి ఈజ్ సో ఫైన్' రెండు మోటిఫ్లను నాలుగుసార్లు పునరావృతం చేసింది, 'మై స్వీట్ లార్డ్' మొదటి మూలాంశాన్ని నాలుగుసార్లు మరియు రెండవ మూలాంశాన్ని మూడుసార్లు పునరావృతం చేసింది. హారిసన్ ఈ ఖచ్చితమైన నమూనాను ఉపయోగించిన ఇతర పాటలను గుర్తించలేకపోయాడు మరియు కోర్టు 'రెండు పాటలు వాస్తవంగా ఒకేలా ఉన్నాయి' అని తీర్పు చెప్పింది. హారిసన్ ఉద్దేశపూర్వకంగా 'మై స్వీట్ లార్డ్'ని కాపీ చేయలేదని న్యాయమూర్తి భావించినప్పుడు, అది రక్షణ కాదు - హారిసన్ తనకు తెలియకుండానే ఇలాంటి పాటను రాస్తున్నాడు. ఆగస్ట్ 31, 1976న వెలువరించిన తీర్పులో హారిసన్ 'సబ్ కాన్షియస్ ప్లగియరిజం'కి దోషిగా తేలింది.
ఈ కేసులో జరిగిన నష్టాన్ని అంచనా వేస్తూ, 'మై స్వీట్ లార్డ్' ప్రసారంలో 70% ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుందని న్యాయమూర్తి నిర్ధారించారు. అన్ని విషయాలు తప్పక పాస్ ఆల్బమ్, మరియు సుమారు $1.6 మిలియన్ల మొత్తం అవార్డుతో వచ్చింది. అయితే, 1978లో అలెన్ క్లైన్ యొక్క సంస్థ ABKCO బ్రైట్ ట్యూన్స్ను $587,000కు కొనుగోలు చేసింది, ఇది హారిసన్పై దావా వేయడానికి ప్రేరేపించింది. 1981లో, ఒక న్యాయమూర్తి క్లీన్ తీర్పు నుండి లాభం పొందకూడదని నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు అతను కంపెనీకి చెల్లించిన $587,000కి మాత్రమే అర్హుడయ్యాడు - కేసు నుండి వచ్చిన మొత్తం మొత్తాన్ని హారిసన్కు తిరిగి చెల్లించాలి. ఈ కేసు కనీసం 1993 వరకు కొనసాగింది, చివరికి వివిధ పరిపాలనా విషయాలు పరిష్కరించబడ్డాయి.
ఈ కేసు హ్యారిసన్కు భారంగా ఉంది, అతను పరిష్కరించుకోవడానికి ప్రయత్నించాడు, అయితే బ్రైట్ ట్యూన్స్ ద్వారా కోర్టుకు తిరిగి లాగబడుతూనే ఉన్నాడు. దావాలో ఓడిపోయిన తర్వాత, అతను సంగీత పరిశ్రమతో మరింత నిరాదరణకు గురయ్యాడు మరియు రికార్డింగ్ నుండి కొంత సమయం తీసుకున్నాడు - అతని 1976 ఆల్బమ్ తర్వాత ముప్పై మూడు & 1/3 1979లో తన స్వీయ-శీర్షిక ఆల్బమ్ వరకు అతను మరొక దానిని విడుదల చేయలేదు దొర్లుచున్న రాయి , 'మీరు దాన్ని పూర్తి చేసిన తర్వాత మళ్లీ రాయడం ప్రారంభించడం కష్టం. ఇప్పుడు కూడా రేడియో పెట్టినప్పుడు నాకు వినిపించే ప్రతి ట్యూన్ ఇంకేదో అనిపిస్తుంది.' - ఇది బీటిల్స్ ఉపయోగించిన అదే పరికరాలను ఉపయోగించి అబ్బే రోడ్ స్టూడియోలో రికార్డ్ చేయబడింది. జాన్ లెన్నాన్, యోకో ఒనో, బిల్లీ ప్రెస్టన్ మరియు ఎరిక్ క్లాప్టన్లతో సహా బీటిల్స్ ఆల్బమ్లకు సహకరించిన కొంతమంది సుపరిచిత ముఖాలు సెషన్లలో ఉన్నాయి. బాబీ విట్లాక్ హారిసన్ మరియు క్లాప్టన్లతో స్నేహం చేశాడు మరియు ఆల్బమ్లో కీబోర్డులు వాయించాడు. సాంగ్ఫ్యాక్ట్స్ విట్లాక్తో మాట్లాడినప్పుడు, అతను తన ఆలోచనలను పంచుకున్నాడు:
'ఆ సెషన్ మొత్తం చాలా బాగుంది. జార్జ్ హారిసన్, ఎంత అద్భుతమైన వ్యక్తి. 1969 నుండి ఆయన మరణించే వరకు నాకు తెలిసిన అన్ని సమయాలలో, అతను అద్భుతమైన వ్యక్తి. అతను చేసిన ప్రతిదానిపై అందరినీ చేర్చుకున్నాడు, ఎందుకంటే అందరికీ తగినంత ఉంది.'
వైట్లాక్ జతచేస్తుంది, 'అన్ని సెషన్ల సమయంలో, తలుపు తెరుచుకుంటుంది మరియు మూడు లేదా నలుగురు లేదా ఐదు హరే కృష్ణలు వారి తెల్లని వస్త్రాలు మరియు గుండు తలలతో పోనీ తోకతో బయటకు వస్తారు. గులాబీ రేకులను విసురుతూ, వేరుశెనగ వెన్న కుకీలను పంచిపెట్టి, రంగులు పూసుకున్నారు.' - బ్యాండ్ విడిపోయిన తర్వాత ఏదైనా బీటిల్కి ఇది మొదటి #1 హిట్. హారిసన్ విడుదల చేసినప్పుడు సోలో ఆల్బమ్ను విడుదల చేసిన మొదటి బీటిల్ అయ్యాడు వండర్వాల్ సంగీతం , చిత్రానికి సౌండ్ట్రాక్ అద్భుత గోడ , 1968లో.
- ఈ పాట విడుదలైనప్పుడు, 'హరే కృష్ణ' అనే పదబంధాన్ని ఇంటర్నేషనల్ సొసైటీ ఫర్ కృష్ణ కాన్షియస్నెస్ అనే మత సమూహంతో అనుబంధం కలిగి ఉంది, దీని సభ్యులు తరచుగా విమానాశ్రయాలలో ప్రయాణీకులను సంప్రదించి, విరాళాలు కోరుతూ మరియు సభ్యులను అభ్యర్థించడానికి ప్రయత్నిస్తారు. ఈ గుంపులోని వ్యక్తులు సాధారణంగా ప్రతికూల అర్థాలతో 'హరే కృష్ణలు'గా ప్రసిద్ధి చెందారు.
కీర్తన సంగీతాన్ని రికార్డ్ చేసే కళాకారులు మంత్రాలను అర్థం చేసుకోని శ్రోతల నుండి తరచుగా ప్రతికూల ప్రతిస్పందనను ఎదుర్కొంటారు. ప్రముఖ అమెరికన్ శ్లోక సంగీత విద్వాంసుడు కృష్ణ దాస్తో సాంగ్ఫ్యాక్ట్స్ మాట్లాడినప్పుడు, అతను ఇలా వివరించాడు: ''మై స్వీట్ లార్డ్' చాలా స్పష్టంగా మరియు చాలా అందంగా ఉంది, కానీ సమస్య ఏమిటంటే పాశ్చాత్య మతం ఆంగ్లాన్ని స్వాధీనం చేసుకుంది మరియు ఆధ్యాత్మిక విషయాల గురించి మాట్లాడటం చాలా కష్టం. చాలా 'వ్యవస్థీకృత మతం-y' పొందని పాటలో, మీకు తెలుసా? ఆపై మీరు దానికి ప్రతికూల ప్రతిచర్యను కలిగి ఉన్న చాలా మందిని పొందుతారు. వ్యవస్థీకృత మతం వ్యక్తుల నుండి మీరు చాలా ప్రతికూలతను పొందవచ్చు. ఇలా, 'ఇది మన యేసు కాదు. ఇది అలా కాదు.'' - ఫిల్ స్పెక్టర్ దీనిని నిర్మించారు మరియు బ్యాకప్ పాడారు. హారిసన్ మరియు జాన్ లెన్నాన్ ఆశీర్వాదంతో (మరియు పాల్ మెక్కార్ట్నీ యొక్క అభ్యంతరాలపై), స్పెక్టర్ చివరి బీటిల్స్ ఆల్బమ్ను నిర్మించాడు, అలా ఉండనివ్వండి .
- హోవార్డ్ స్టెర్న్తో ఒక ఇంటర్వ్యూలో, పీటర్ ఫ్రాంప్టన్ అతను 'మై స్వీట్ లార్డ్'లో లీడ్ గిటార్ వాయించాడని ధృవీకరించాడు. ఫ్రాంప్టన్ ప్రకారం, హారిసన్ అతని అభిమాని మరియు అతనిని స్టూడియోకి ఆహ్వానించాడు, అక్కడ అతను ఫ్రాంప్టన్కు తన లెజెండరీ లెస్ పాల్ను అప్పగించాడు. ఫ్రాంప్టన్ అతను రిథమ్ ఆడబోతున్నాడని ఊహించాడు, కానీ హారిసన్ అతను లీడ్ ఆడాలని కోరుకున్నాడు, కాబట్టి ఫ్రాంప్టన్ చేసాడు. దీని కోసం ఫ్రాంప్టన్ అధికారికంగా క్రెడిట్ పొందలేదు (ఎరిక్ క్లాప్టన్ 'వైల్ మై గిటార్ జెంట్లీ వీప్స్'లో క్రెడిట్ పొందనట్లే), కానీ చాలా సంవత్సరాలుగా పుకార్లు వ్యాపించాయి.
- జార్జ్ హారిసన్ తల్లి కాథలిక్ మరియు కొన్నిసార్లు అతనిని చర్చికి తీసుకువెళ్లారు. అతను 12 సంవత్సరాల వయస్సులో, జార్జ్ కాథలిక్ చర్చి 'బుల్స్--t' అని నిర్ణయించుకున్నాడు మరియు సాధారణంగా మతానికి దూరంగా ఉన్నాడు. భారతీయ సంగీతం మరియు ఆధ్యాత్మికత గురించి నేర్చుకోవడం అతన్ని మరింత అన్వేషించడానికి ప్రేరేపించింది మరియు అవి తనకు సరిపోతాయని అతను కనుగొన్నాడు. 1968లో, అతను ఇతర బీటిల్స్తో కలిసి భారతదేశానికి వెళ్ళాడు, అక్కడ అతను మహర్షి మహేష్ యోగితో ట్రాన్సెండెంటల్ మెడిటేషన్ అభ్యసించాడు. వారు మహర్షితో విసుగు చెందారు మరియు ముందుగానే బయలుదేరారు, కానీ హారిసన్ తన అధ్యయనాలలో లోతుగా పావురం అయ్యాడు.
విశ్వాసం యొక్క కాథలిక్ దృష్టి - ఆయనను చూడకుండానే దేవుణ్ణి విశ్వసించడం - హారిసన్కు సరిగ్గా సరిపోలేదు. అతను తూర్పు తత్వశాస్త్రంలో మరింత బలవంతపు కేసును కనుగొన్నాడు; హారిసన్కు సితార్ వాయించడం నేర్పిన ప్రముఖ భారతీయ సంగీతకారుడు రవిశంకర్ అతని గేట్వే. శంకర్ అతనికి స్వామీలు మరియు యోగుల గురించి బోధించాడు మరియు అమెరికాకు వచ్చిన మొదటి భారతీయ స్వామి అయిన స్వామి వివేకానంద పుస్తకాన్ని అతనికి ఇచ్చాడు.
1992లో తిమోతీ వైట్తో మాట్లాడుతూ, హారిసన్ ఇలా వివరించాడు: 'అతను తన పుస్తకంలో, 'దేవుడు ఉన్నట్లయితే మనం అతనిని చూడాలి. ఆత్మ ఉంటే మనం దానిని గ్రహించాలి. లేకపోతే నమ్మకపోవడమే మంచిది. కపట విశ్వాసి కంటే ముక్కుసూటిగా నాస్తికుడిగా ఉండటమే మేలు.'
మరియు నేను ఆ విషయాలన్నీ చదివిన తర్వాత, నేను చర్చితో 'మేము చెప్పేది మీరు నమ్మండి. మరియు ప్రశ్నలు అడగవద్దు.' అయితే స్వామివారు 'దేవుడు ఉంటే తప్పక చూడాలి' అన్నమాట. నేను అనుకున్నాను, 'సరిగ్గా, అది నాకు ఒకటి!' భగవంతుడు ఎవరైనా ఉంటే, నేను అతనిని చూడాలనుకుంటున్నాను. - నిర్మాత ఫిల్ స్పెక్టర్ 'మై స్వీట్ లార్డ్' ఆల్బమ్ యొక్క కమర్షియల్ హిట్ అని భావించారు, మరియు అందరూ అతనిని వ్యతిరేకించారు. ఫిల్ ప్రకారం, జార్జ్ మరియు ఇతరులు మతపరమైన సూచనలు మరియు హరే కృష్ణ ప్రభావంపై ప్రజలు ఎలా ప్రతిస్పందిస్తారో అని ఆందోళన చెందారు.
- హారిసన్ మరణించిన తర్వాత, ఇది UKలో మళ్లీ విడుదల చేయబడింది, ఇక్కడ ఇది మరోసారి #1కి చేరుకుంది. సింగిల్ నుండి వచ్చే ఆదాయం మెటీరియల్ వరల్డ్ ఛారిటబుల్ ఫౌండేషన్కు వెళ్లింది, ఇది పిల్లలు మరియు పేదలతో పనిచేసే స్వచ్ఛంద సంస్థలకు మద్దతుగా 1973లో హారిసన్ ప్రారంభించింది.
- జార్జ్ హారిసన్ డిసెంబర్ 26, 1975న ఎరిక్ ఐడిల్ యొక్క రట్ల్యాండ్ వీకెండ్ టెలివిజన్ క్రిస్మస్ స్పెషల్ సందర్భంగా 'మై స్వీట్ లార్డ్'ని పేరడీ చేసి, దానిని 'ది పైరేట్ సాంగ్'గా మార్చాడు. >> సూచన క్రెడిట్ :
ఏతాన్ - ఫ్రాంక్లిన్, TN - ఈ పాటను కవర్ చేయడానికి కళాకారులు అరేతా ఫ్రాంక్లిన్, జానీ మాథిస్, రిచీ హెవెన్స్, నినా సిమోన్, పెగ్గి లీ మరియు జూలియో ఇగ్లేసియాస్ ఉన్నారు. 1975లో వారి 'హి ఈజ్ సో ఫైన్' పాటపై జరిగిన దోపిడీ దావా మధ్య చిఫ్ఫోన్లు కూడా ఈ పాటను కవర్ చేశారు.
- అమెరికా యొక్క 1975 #1 హిట్ 'సిస్టర్ గోల్డెన్ హెయిర్'లోని గిటార్ రిఫ్ ఈ ట్రాక్ నుండి ప్రేరణ పొందింది. ఆ పాటను ది బీటిల్స్ ఆల్బమ్లలో చాలా వరకు పనిచేసిన జార్జ్ మార్టిన్ నిర్మించారు.
'సిస్టర్ గోల్డెన్ హెయిర్' వ్రాసి లీడ్ పాడిన గెర్రీ బెక్లీ తన సాంగ్ఫ్యాక్ట్స్ ఇంటర్వ్యూలో ఇలా అన్నాడు: 'నేను చాలా ఓపెన్గా నా టోపీని 'మై స్వీట్ లార్డ్' మరియు జార్జ్ హారిసన్లకు టిప్ చేస్తాను. నేను అన్ని ది బీటిల్స్కి చాలా అభిమానిని, కానీ మాకు జార్జ్ గురించి బాగా తెలుసు మరియు ఇది చాలా అద్భుతమైన పరిచయమని నేను అనుకున్నాను.' - నవంబర్ 30, 2001న హారిసన్ మరణించిన మరుసటి రోజు రాత్రి U2 అట్లాంటాలో వారి ప్రదర్శనలో నివాళిగా ప్రదర్శించింది.
- 2017 చలనచిత్రంలో ఉపయోగించిన అనేక 70ల హిట్లలో ఇది ఒకటి గార్డియన్స్ ఆఫ్ ది గెలాక్సీ వాల్యూమ్. 2 .
- హారిసన్ మళ్లీ విడుదల చేసినప్పుడు 'మై స్వీట్ లార్డ్ 2000' అనే కొత్త వెర్షన్ను విడుదల చేశాడు. అన్ని విషయాలు తప్పక పాస్ .
- 1971లో లాస్ ఏంజెల్స్ నుండి న్యూయార్క్ వెళ్లే సమయంలో, హారిసన్ విమానం మెరుపులతో ఢీకొట్టడంతో తీవ్ర అల్లకల్లోలం ఏర్పడింది. తన ప్రాణాలను కాపాడిన ఘనత 'హరే కృష్ణ' మంత్రాన్ని పఠించడాన్ని ఆయన గుర్తు చేసుకున్నారు. భారతీయ పత్రికతో మాట్లాడారు తిరిగి భగవంతునికి 1982లో, అతను ఇలా అన్నాడు: 'నాకు తెలుసు, దీన్ని తయారు చేయడం మరియు తయారు చేయకపోవడం మధ్య వ్యత్యాసం నిజానికి మంత్రాన్ని జపించడం.'
- 'మై స్వీట్ లార్డ్' వచ్చింది దృశ్య సంగీతం యొక్క 50వ వార్షికోత్సవంలో భాగంగా 2021లో మొదటిసారి అన్ని విషయాలు తప్పక పాస్ . జార్జ్ కుమారుడు ధని హారిసన్ ఇన్పుట్తో లాన్స్ బ్యాంగ్స్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ వీడియోలో ఫ్రెడ్ ఆర్మిసెన్ మరియు వెనెస్సా బేయర్ నటించారు, వీరు ఒక రహస్య మిషన్లో భాగంగా లైబ్రరీని అన్వేషించారు. ఇది ప్రసిద్ధ ముఖాలతో లోడ్ చేయబడింది, మార్క్ హామిల్తో ప్రారంభించి, వారిని వారి మిషన్కు పంపుతుంది. పాటన్ ఓస్వాల్ట్, రోసన్నా ఆర్క్వేట్, రింగో స్టార్, ఒలివియా హారిసన్, జో వాల్ష్, జెఫ్ లిన్నే, 'వీర్డ్ అల్' యాంకోవిక్, జోన్ హామ్ మరియు రెగ్గీ వాట్స్ కనిపించిన ఇతరులు.