- ABBA యొక్క మేనేజర్ స్టిగ్ ఆండర్సన్ తరచుగా సంగీతకారులు Bjorn Ulvaeus మరియు Benny Andersson సాహిత్యం వ్రాసే టైటిల్స్‌తో వస్తారు, మరియు ఇది ఆ వర్క్‌ఫ్లోకి ఒక ఉదాహరణ. 'మమ్మా మియా' అనే పదం ఇటాలియన్ సామెత, ఇది అక్షరాలా 'మై మదర్' అని అర్ధం మరియు ఆశ్చర్యం వ్యక్తం చేయడానికి ఉపయోగించబడుతుంది.
- లిరికల్ డిసోనెన్స్ యొక్క గొప్ప ఉదాహరణలో, ఈ ఇన్‌ఫెక్టివ్‌గా ఆకట్టుకునే ట్యూన్ చాలా బాధాకరమైన లిరిక్స్‌ను కలిగి ఉంది మరియు మీరు తిరిగి రావాలని కోరుకునే వారిని విడిచిపెట్టే బాధను కలిగిస్తుంది. సాహిత్యంపై ఈ శ్రద్ధ (కనీసం ఇంగ్లీషు వారికి) ABBA కి కొత్తది. జార్న్ ఉల్వేయస్ ఇలా వివరించాడు: 'ప్రారంభంలో సాహిత్యం మాకు అవసరమైన చెడుగా ఉండేది, మీరు పాడాల్సిన అవసరం ఉంది, సాధారణంగా ఇది హుక్ లైన్ కోసం వెతకడం మరియు దాని చుట్టూ ఏదో నిర్మించడం. కానీ మూడవ ఆల్బమ్ ద్వారా, మేము చాలా ప్రయాణించినందున నా ఇంగ్లీష్ పట్టు బాగా మెరుగుపడినప్పుడు, ఏదో చెప్పడం కూడా సరదాగా ఉంటుందని, మరియు మనం పాడిన వాటిని ప్రజలు వింటారని నేను ఆలోచించడం మొదలుపెట్టాను. '
- సంగీతకారుల యూనియన్ తీర్పు కారణంగా, ABBA పాటను ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయవలసి వచ్చింది టాప్స్ ఆఫ్ ది పాప్స్ ఇది #1 కి చేరుకున్నప్పుడు, వారు మాత్రమే షోలో ప్రత్యక్షంగా కనిపించారు.
- పాటను ఏర్పాటు చేసే ఆకర్షణీయమైన జిలోఫోన్ లాంటి హుక్ మారింబపై ప్లే చేయబడింది, ఇది జిలోఫోన్ మాదిరిగానే ఆఫ్రికన్ మూలానికి చెందిన పరికరం, కానీ చెక్క కడ్డీలతో. బెన్నీ స్టూడియోలో ఒక మారింబాను కనుగొన్నాడు మరియు అది ఎలా ఉందో చూడటానికి దాన్ని ప్లే చేయడం ప్రారంభించాడు. అతను చేసిన శబ్దాన్ని అతను ఇష్టపడ్డాడు మరియు దానిని టిక్-టాక్ ప్రభావంతో ఉపయోగించడం ప్రారంభించాడు.
- ఆల్బమ్ కోసం వ్రాసిన మరియు రికార్డ్ చేయబడిన చివరి పాట ఇది.
- దీనికి ముందు వచ్చిన UK #1 సింగిల్ క్వీన్స్ ' బోహేమియన్ రాప్సోడి , 'ఇందులో సాహిత్యంలో' మమ్మా మియా 'అనే పదాలు కూడా ఉన్నాయి.
- UK తో పాటు, ఇది ఐర్లాండ్, స్విట్జర్లాండ్, పశ్చిమ జర్మనీ మరియు ఆస్ట్రేలియాలో చార్టులలో అగ్రస్థానంలో ఉంది.
- 1999 లో, సంగీత వేదిక నిర్మాణం ఓ మామా! లండన్‌లో ప్రారంభించబడింది. ప్రదర్శనలో ఉపయోగించిన ABBA పాటల ఆధారంగా ఈ కార్యక్రమం రూపొందించబడింది. ఈ కార్యక్రమం 2001 లో బ్రాడ్‌వేలో ప్రారంభించబడింది మరియు ఉత్తమ సంగీతానికి టోనీ అవార్డుకు ఎంపికైంది, కానీ ఓడిపోయింది పూర్తిగా ఆధునిక మిల్లీ .
- 2010 లో డానిష్ రైట్ వింగ్ పీపుల్స్ పార్టీ సంస్థ చీఫ్ శ్రీమతి పియా జార్స్‌గార్డ్ గౌరవార్థం ఈ పాట యొక్క ప్రధాన గీతాన్ని పునర్నిర్మించారు. వారి ర్యాలీలలో వారి రివైజ్డ్ వెర్షన్ ఆడబడింది, మరియు సంస్థ యొక్క యువ విభాగం లైవ్ వెర్షన్‌ను ప్రదర్శించింది. బెన్నీ ఆండర్సన్ మరియు బ్జోర్న్ ఉల్వేయస్ పార్టీపై దావా వేస్తానని బెదిరించిన తర్వాత కోర్టు వెలుపల సెటిల్‌మెంట్ జరిగింది, దీనిలో డేన్స్ పాటను ఉపయోగించడం మానేయడానికి అంగీకరించారు.
