- ఈ పాటను కెంటుకీకి చెందిన ఇద్దరు సోదరీమణులు వ్రాశారు: మిల్డ్రెడ్ హిల్ మరియు పాటీ హిల్. వారిద్దరూ నర్సరీ పాఠశాల మరియు/లేదా కిండర్ గార్టెన్ బోధించారు. పాటీ దేశవ్యాప్తంగా పాఠశాలల్లో ఉపయోగించే 'పాటీ హిల్ బ్లాక్‌లను' కనుగొన్నారు మరియు కొలంబియా యూనివర్సిటీ టీచర్స్ కాలేజీలో ముప్పై సంవత్సరాలు పనిచేశారు. అక్క అయిన మిల్డ్రెడ్ సంగీతాన్ని అభ్యసించాడు మరియు ఆఫ్రికన్ అమెరికన్ ఆధ్యాత్మికాలపై నిపుణుడయ్యాడు. 1893 లో, ఆమె సోదరి ప్రిన్సిపాల్‌గా పనిచేసిన లూయిస్‌విల్లే ఎక్స్‌పెరిమెంటల్ కిండర్ గార్టెన్ స్కూల్లో మిల్డ్రెడ్ బోధిస్తున్నప్పుడు, ఆమె ఈ పాటకు శ్రావ్యతను అందించింది. పాటీ కొన్ని సాహిత్యాలను జోడించాడు మరియు ఇది 'గుడ్ మార్నింగ్ టు ఆల్' అనే పాటగా మారింది, ఇది ఉపాధ్యాయులు విద్యార్థులను పలకరించడానికి ఒక మార్గం.
అసలు సాహిత్యం ఇక్కడ ఉంది:
మీకు శుభోదయం
మీకు శుభోదయం
శుభోదయం, ప్రియమైన పిల్లలు
అందరికీ శుభోదయం
తరువాత 1893 లో, పాట పాట పుస్తకంలో ప్రచురించబడింది కిండర్ గార్టెన్ కోసం పాటల కథనాలు , మరియు ఇతర పాఠశాలలు దీనిని పాడటం ప్రారంభించాయి. కొంతకాలం తర్వాత, పిల్లలు దానిని టీచర్లకు పాడటం మరింత ప్రాచుర్యం పొందింది, మరియు పాటను సాధారణంగా 'గుడ్ మార్నింగ్ టూ యు' అని పిలుస్తారు, ఎందుకంటే మూడవ పంక్తిని సబ్జెక్ట్‌కి సరిపోయేలా మార్చవచ్చు. - 'హ్యాపీ బర్త్‌డే టు యు' అనే పదాలను ఎవరు వ్రాసారనేది అస్పష్టంగా ఉంది, కానీ సాహిత్యం 1922 లో 'గుడ్ మార్నింగ్ టు యు' ('గుడ్ మార్నింగ్ అండ్ బర్త్‌డే సాంగ్' గా జాబితా చేయబడింది) యొక్క ఐచ్ఛిక మూడవ పద్యంగా 1922 లో పాటల పుస్తకంలో కనిపించింది. 'హ్యాపీ బర్త్‌డే' ఐచ్ఛిక మూడవ పద్యం, మరియు పుట్టినరోజు పిల్లల పేరును ఎలా ఇన్సర్ట్ చేయాలో సూచనలు.
వివిధ చలనచిత్రాలు మరియు రేడియో కార్యక్రమాలు ఈ పాటను పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలుగా ఉపయోగించడం ప్రారంభించాయి మరియు 'గుడ్ మార్నింగ్ టూ యు' 'మీకు పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు.' ఇది 1931 బ్రాడ్‌వే సంగీతంలో ఉపయోగించబడింది బ్యాండ్ వ్యాగన్ మరియు 1933 లో వెస్ట్రన్ యూనియన్ యొక్క మొట్టమొదటి 'సింగింగ్ టెలిగ్రామ్' లో భాగం. ఇది ఇర్వింగ్ బెర్లిన్ సంగీతంలో కూడా ఉపయోగించబడింది వేలాది చీర్స్ . హిల్ సోదరీమణులు 'హ్యాపీ బర్త్‌డే టు యు' ఉపయోగించినందుకు పరిహారం చెల్లించలేదు, కాబట్టి వారి ఇతర సోదరి జెస్సికా 'హ్యాపీ బర్త్‌డే టు యు' విభిన్న పాటలతో తమ పాట అని నిరూపించడానికి దావా వేసింది. కోర్టు అంగీకరించింది మరియు హిల్ సోదరీమణులకు కాపీరైట్‌ను 'హ్యాపీ బర్త్‌డే టు యూ' 1934 లో ఇచ్చింది, దీని అర్థం ఇది సినిమా, రేడియో కార్యక్రమం లేదా ఇతర ప్రదర్శనలలో ఉపయోగించినప్పుడు, మిల్డ్రెడ్ మరియు పాటీ హిల్‌కు పరిహారం అందించబడింది. (మిల్డ్రెడ్ విషయంలో, ఆమె 1916 లో మరణించినందున, ఆమె ఎస్టేట్‌కు పరిహారం ఇవ్వబడింది.) - క్లేటన్ ఎఫ్. సమ్మీ కంపెనీ, జెస్సికా హిల్‌తో కలిసి పనిచేస్తోంది, 1935 లో 'హ్యాపీ బర్త్‌డే' ప్రచురించబడింది మరియు కాపీరైట్ చేయబడింది. ఆ సమయంలో అమలులో ఉన్న చట్టాల ప్రకారం, హిల్స్ కాపీరైట్ 28 సంవత్సరాల కాలవ్యవధి మరియు అదే పొడవు పునరుద్ధరణ తర్వాత గడువు ముగిసింది , 1991 నాటికి పబ్లిక్ డొమైన్‌లోకి వస్తోంది. అయితే, 1976 యొక్క కాపీరైట్ చట్టం ప్రచురణ తేదీ నుండి 75 సంవత్సరాల వరకు కాపీరైట్ రక్షణ వ్యవధిని పొడిగించింది, మరియు 1998 యొక్క కాపీరైట్ టర్మ్ ఎక్స్‌టెన్షన్ యాక్ట్ మరో 20 సంవత్సరాలు జోడించి, 'హ్యాపీ బర్త్‌డే'కి కాపీరైట్ రక్షణను తీసుకువచ్చింది. కనీసం 2030 వరకు. కాపీరైట్‌కు సవాళ్లు (క్రింద చూడండి) 2015 లో ఈ కాపీరైట్‌ను రద్దు చేసింది.
- ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద మ్యూజిక్ పబ్లిషింగ్ కంపెనీ అయిన వార్నర్ చాపెల్, 1998 లో 25 మిలియన్ డాలర్ల ధరతో ది క్లేటన్ ఎఫ్. సమ్మీ కంపెనీని కొనుగోలు చేసినప్పుడు ఈ పాట హక్కులను పొందారు. వారు కంపెనీని సమ్మి-బిర్చార్డ్ మ్యూజిక్‌గా మార్చారు, ఇది టైమ్ వార్నర్‌లో భాగమైంది.
ఈ పాట ప్రతి సంవత్సరం దాదాపు 2 మిలియన్ డాలర్ల రాయల్టీని తీసుకువచ్చింది, ఆదాయాన్ని సమ్మీ-బిర్చార్డ్ మరియు హిల్ ఫౌండేషన్ మధ్య విభజించారు. హిల్ సోదరీమణులు ఇద్దరూ అవివాహితులు మరియు సంతానం లేకుండా మరణించారు, కాబట్టి 1946 లో ప్యాటీ హిల్ మరణించినప్పటి నుండి వారి రాయల్టీలు స్వచ్ఛంద సంస్థకు లేదా మేనల్లుడు అర్చిబాల్డ్ హిల్‌కు వెళ్లినట్లు భావిస్తున్నారు. - ఈ పాట కాపీరైట్ కింద ఉన్నప్పుడు (1949-2015), మీరు రాయల్టీ చెల్లించకుండా పుట్టినరోజు వేడుకలో పాడవచ్చు, కానీ ఎప్పుడైనా బహిరంగ సభలో పెద్ద సంఖ్యలో ప్రజలు (కచేరీలో వంటిది) లేదా ప్రసారంలో ప్రదర్శించారు లైసెన్స్ అవసరం. ఇది సాధారణంగా US లో మూడు కంపెనీలు జారీ చేస్తుంది: ASCAP, BMI మరియు SESAC - హిల్ ఫౌండేషన్ ASCAP లో సభ్యుడు.
ప్రదర్శన లైసెన్స్‌లు కలిగి ఉండటానికి చట్టం ప్రకారం అవసరమైన కంపెనీలు రేడియో స్టేషన్లు, టీవీ స్టేషన్లు, కచేరీ వేదికలు మరియు రెస్టారెంట్లు మరియు ఇతర రిటైల్ అవుట్‌లెట్‌లను మ్యూజిక్ ప్లే చేసే నిర్దిష్ట పరిమాణంలో నిర్వహిస్తాయి. ASCAP తో ఒక దుప్పటి ఒప్పందం అంటే ఈ వేదికలు 'హ్యాపీ బర్త్‌డే' అని వారు కోరుకున్నంత వరకు పాడగలవు, కానీ చాలా అవుట్‌లెట్‌లకు అలాంటి ఒప్పందం లేదు, ఇక్కడే అది గమ్మత్తుగా మారింది.
ఉదాహరణకు, కొన్ని టీవీ నెట్‌వర్క్‌లు, వ్యక్తిగత ప్రాతిపదికన పాటలను క్లియర్ చేస్తాయి, కాబట్టి 'హ్యాపీ బర్త్‌డే' తో ప్రేక్షకుల సభ్యుడిని సెరెనేడ్ చేయాలని హోస్ట్ నిర్ణయించుకుంటే, స్టేషన్ హుక్‌లో ఉంది, మరియు ASCAP వారికి ఏదైనా మొత్తానికి బిల్లును పంపుతుంది సహేతుకమైనదిగా భావించబడింది. ఈ పరిస్థితులలో ప్రసారకర్తలు దానిని పాడకూడదని కఠినమైన ఆదేశాలు ఉన్నాయి. చట్టపరమైన ఇబ్బందులను నివారించడానికి చాలా రెస్టారెంట్లు తమ సొంత పుట్టినరోజు పాటలను సృష్టించాయి. - సెప్టెంబర్ 22, 2015 న, 'హ్యాపీ బర్త్‌డే టు యు' కాపీరైట్ చెల్లదని న్యాయమూర్తి తీర్పునిచ్చారు, పాటను పబ్లిక్ డొమైన్‌లో పెట్టారు.
ఈ పాట గురించి డాక్యుమెంటరీలో పనిచేస్తున్న చిత్రనిర్మాత జెన్నిఫర్ నెల్సన్ 2013 లో దావా వేశారు. పాటపై పరిశోధన చేసిన తర్వాత, అది ప్రజలకు ఉచితంగా అందించాలని ఆమె నిర్ణయించుకుంది, మరియు వార్నర్ మ్యూజిక్ తన సినిమాలో ఉపయోగించమని అడిగిన $ 1,500 చెల్లింపుపై ఆమె అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసింది, చట్టపరమైన చర్యను ప్రేరేపించింది.
కేసులో సాక్ష్యంగా, నెల్సన్ 1922 పాటల పుస్తకాన్ని సమర్పించారు, అక్కడ పాట యొక్క సాహిత్యం మొదట కనిపించింది. 1998 యొక్క కాపీరైట్ టర్మ్ ఎక్స్‌టెన్షన్ యాక్ట్ 1923 కి ముందు సృష్టించబడిన ఏదైనా పబ్లిక్ డొమైన్ (మిక్కీ మౌస్ మరియు ఇతర డిస్నీ కాపీరైట్‌లను చెల్లుబాటులో ఉంచుతుంది) అని పేర్కొన్నందున, 'హ్యాపీ బర్త్‌డే' ఉచితం.
ఈ పాట కేవలం పాటలను ఉపయోగించాలని ఆశించే వారిపై మాత్రమే కాకుండా, దాని ఉపయోగం కోసం ఇప్పటికే రాయల్టీ చెల్లించిన వారిపై ప్రభావం చూపింది, ఎందుకంటే వాటిని తిరిగి పొందవచ్చు. డిసెంబర్ 2105 లో, పాటకు లైసెన్స్ ఇవ్వడానికి చెల్లించిన క్లాస్ యాక్షన్‌లో వేలాది మందికి మరియు సంస్థలకు 14 మిలియన్ డాలర్లు చెల్లించడానికి వార్నర్ మ్యూజిక్ అంగీకరించడంతో ఒక సెటిల్‌మెంట్ కుదిరింది. నెలరోజుల తర్వాత, అదే న్యాయ సంస్థ 'వి షాల్ ఓవర్‌కమ్' పాటను పబ్లిక్ డొమైన్‌లోకి తీసుకురావడానికి ప్రయత్నించింది. - ఈ పాట హక్కులను పాల్ మాక్కార్ట్నీ సొంతం చేసుకున్నట్లు పుకారు వచ్చింది. మెక్కార్ట్నీ చాలా పాటల ప్రచురణ హక్కులను కొనుగోలు చేశాడు (చాలా బడ్డీ హోలీలతో సహా), కానీ అతను దీనిని కలిగి లేడు.
- మేడిసన్ స్క్వేర్ గార్డెన్‌లో మే 1962 లో యుఎస్ ప్రెసిడెంట్ జాన్ ఎఫ్. కెన్నెడీకి మార్లిన్ మన్రో అందించిన పాట ఈ పాట యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ ప్రదర్శనలలో ఒకటి. నేషనల్ పబ్లిక్ రేడియోలో 2005 ఇంటర్వ్యూలో గుర్తుచేసుకున్న జాజ్ పియానిస్ట్ హాంక్ జోన్స్ పియానోపై మన్రోతో కలిసి ఉన్నారు: 'ఆమె 16 బార్‌లు చేసింది: ఎనిమిది బార్‌లు' హ్యాపీ బర్త్‌డే టు యు 'మరియు ఎనిమిది బార్‌లు' థాంక్స్ ఫర్ ది మెమోరీస్. కాబట్టి 16 బార్లలో, మేము ఎనిమిది గంటలు రిహార్సల్ చేసాము. ఆమె చాలా ఉద్వేగానికి లోనైంది. ఆమెకు ఆ విధమైన అలవాటు లేదు. మరియు, నేను ఊహిస్తున్నాను, అధ్యక్షుడికి 'హ్యాపీ బర్త్‌డే' పాడటం ఎవరికి భయం కలిగించదు? '
- నాకు వ్యతిరేకంగా టామ్ గాబెల్‌తో మా ఇంటర్వ్యూలో! అతను మాకు ఇలా చెప్పాడు: 'నేను ప్రపంచంలో ఏదైనా పాట రాయగలిగితే అది' హ్యాపీ బర్త్‌డే '. వ్యక్తుల సమూహాలు ఏటా ప్రత్యేకంగా ఎవరికైనా ప్రత్యేకంగా అనుభూతి చెందడానికి ప్రత్యేకంగా పాడే ఏకైక పాట ఇది. ఇది పూర్తిగా ప్రత్యేకమైన పాట మరియు ఇది సర్వత్రా ఉంది. ' (గాబెల్ తరువాత స్త్రీగా గుర్తించి లారా జేన్ గ్రేస్ అనే పేరును తీసుకున్నారు.)
- డాక్యుమెంటరీలో అన్ని కాలాలలో అత్యధిక సంపాదన పొందిన పాటగా ఇది పేరు పొందింది ప్రపంచంలో అత్యంత ధనిక పాటలు , ఇది డిసెంబర్ 28, 2012 న BBC ఫోర్‌లో ప్రసారం చేయబడింది. రన్నరప్ ఇర్వింగ్ బెర్లిన్ ' వైట్ క్రిస్మస్ . '
- అంతరిక్షంలో ప్రదర్శించిన మొదటి పాట ఇది. మార్చి 8, 1969 న, అపోలో IX లోని వ్యోమగాములు ఆ సమయంలో నాసా అంతరిక్ష కార్యకలాపాలకు డైరెక్టర్‌గా ఉన్న క్రిస్టోఫర్ క్రాఫ్ట్ పుట్టినరోజును జరుపుకోవడానికి పాడారు.
- 1989 లో టైమ్ మ్యాగజైన్ వ్యాసం, ఆంగ్ల భాషలో అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన మూడు పాటలలో ఇది ఒకటి, 'ఆల్డ్ లాంగ్ సైన్' మరియు 'ఫర్ హిస్ ఎ జాలీ గుడ్ ఫెలో'.
జిమ్మీ - బ్రోంక్స్‌విల్లే, NY - గ్లోబల్ కరోనావైరస్ మహమ్మారిలో చేతులు కడుక్కోవడం ఆచారానికి తోడుగా 'హ్యాపీ బర్త్‌డే' 2020 లో రెండవ గుర్తింపును పొందింది. సెంటర్ ఫర్ డిసీజ్ కంట్రోల్ అండ్ ప్రివెన్షన్ మీ చేతులను సమర్థవంతంగా కడుక్కోవడానికి, మీరు తరచుగా 20 సెకన్ల పాటు సబ్బు మరియు నీటితో స్క్రబ్ చేయాలి. 'హ్యాపీ బర్త్‌డే' పాడటానికి దాదాపు 10 సెకన్లు పడుతుంది, కాబట్టి మీరు రెండుసార్లు ట్యూన్ పాడితే, మీ చేతులను సరిగ్గా కడుక్కోవడానికి మరియు కోవిడ్ -19 నుండి తప్పించుకోవడానికి అవసరమైన 20 సెకన్లు మీకు ఇస్తాయి.
